24 mayo, 2008

28 de Marzo de 1964

Sábado.-

Cómo me hizo daño el famoso mbepz (xxxx), me dio mi ya famoso cólico, desde las 4:30hrs hasta las 15:00 hrs; tomé té y jugo de uva en mi habitación.

En la tarde me fui a casa de nuestros amigos xxxxx en donde platicamos y vimos televisión, tomando té, con lo cual me reanimé otro poco. En la noche llegué al hotel, en donde las abuelas del piso me hicieron tomar aún más té, bien caliente, con lo cual me sentí mejor y pude dormir como bendito.

20 mayo, 2008

27 de marzo de 1964

Viernes.-
Quiero agregar algo:
El día que fuimos a XXX nos tomamos una cerveza (en una cervecería) muy parecida a la XX.
El día 24 tomé junto con Borogr, vino (1/2 vaso por 20K) en una cantina automática: una mujer está en una caja, para cambiar el dinero por monedas de 20k; hay varias máquinas automáticas en donde 1o. se lava el vaso con agua a presión, 2o. se coloca el vaso debajo de la "espita" del aparato y 3o. se echa la moneda de 20k, segundos después de lo cuál, cae en el vaso el rico vino.

Además, ese mismo día 24 vi a dos borrachos, pero a lo ruso: el primero se cayó apenas subió al trolebús, afortunadamente adentro; pero el segundo no fue tan afortunado: se cayó en la escalera del nxxx (paso a desnivel), que está junto a mi hotel, dándose terrible golpe en la mollera; yo me acerqué para ver si respiraba, y al notar que estaba vivo, procedí a levantarle, razón por la cual quería besarme la mano; por fin varios transeúntes me lo quitaron de encima.

Ahora, con respecto a la ópera:

  • Las entradas son baratísimas: un asiento de palco de primer piso, cuesta (ojo): TRES rublos
  • El teatro tiene un comedor en dodne se puede tomar cómodamente una copa de champaña por ¡80K!, o si lo prefieres hay refrescos, etc. (sobre todo aquí tomar fruta es de muy buen gusto).
  • La escenografía es muy buena, sobre todo, en la escena de la tormenta, se ve el río (al fondo a la derecha) embravecido, las nubes pasando velozmente y una intensa lluvia parece caer sobre todo el escenario. Solamente no me parecieron bien algunas modificaciones que hicieron en el uso de entradas y salidas del duque y sus cortesanos en la casa de Rigoletto:
  • En lugar de entrar el duque por 1, lo hace por 2, lo mismo que después y sus cortesanos, y en el 3er acto
  • El duque se mete por y y canta desde adentro el tema de xxx xxx (la donna e mobile), sin verse.
  • Maddalena hace el inexplicable recorrido (_ . _) y se para en O para charlar con su hermano que está en +, continuando después
  • Sparafucile saca a Gilda por X ._
(Para Aída me llevo la cámara)
Ahora bien:

Hoy me levanté tardecillo, desayuné y me fui a la universidad Lummmxxx a buscar a Danno, pero me informaron que está en Italia; así es que que regresé al hotel, cansado y medio helado, y ya que todo el día de hoy nevó (no precisamente copos, pero cayó una escarcha grande y tupida), y además tuve la mala idea de introducir el pie izquierdo hasta el fondo de un charco. Así es que llegué al hotel, me quité zapatos y calcetines y me puse a secar junto con mi ropa, cerca del calefactor. En estas condiciones le hablé a mi amigo Borgr: Dorakuxx, para ponernos de acuerdo para realizar una visita a la "Casa de la Amistad" la que haré el lunes por la mañana (a las 11 hrs).
Bajé a comer, saboreando cobemckuñ corp (ruso), xxxxx xxxx y una carne que no sé como se llama, pero muy buena, así como xxxx y kxxx xxxx.

Después, me subí a escribir unas postales y como no escarmiento, me salí bajo la nieve para ir por 2a. vez al museo de Puskin, en donde compré algunas reproducciones fotográficas de pinturas; es un museo interesantísimo, con copias de esculturas de las antiguas culturas griega y romana y algunas piezas auténticas, sobre todo de arte germánico, con las cuales arramblaron los soviéticos (supongo) durante la contraofensiva a Alemania.

Y de pintura, hay cuadros de Renoir, Picasso, Matisse, Cezanne, Van Gogh, en fin, de muchos de los grandes maestros de la pintura mundial.

Salí y bajo la nieve me dirigí a la calle Gorki, a curiosear en los almacenes de regalos, para ver precios de relojes, mancuernillas, etc., pero no me atrevo a comprar ésto yo solo, pues no sé lo que pueda haber en México y lo que no (con que si compro aquí un "mexican curious")

Bueno, nemkov, me dirigí nuevamente al Memxxx en donde merendé Koppe xxxx, xxxx, xxxx, (queso fresco con crema y azúcar!!!!!) y xxxx. Durante la merienda y de sobremesa, estuve charlando con un jóven médico soviético (desde luego, en ruso), sobre nuestras especialidades, su lugar de trabajo, etc.

Y ahora, después de admirar las reproducciones fotográficas de las pinturas, voy a dormir.



04 mayo, 2008

26 de marzo de 1964

Jueves.-

Como encargué que me despertaran a las 7:30hrs, no me quedó más remedio que levantarme a esa hora, bañarme, desayunarme, etc., ya que a las 9:35 hrs se presentó la guía de la Intourist para llevarme al museo del Kremlin; anduvimos errando por el territorio durante algún tiempo; visitamos las iglesias en donde están los sarcófagos de los Patriarcas, en una y de los Zares, en otra; la tercera estaba cerrada.

Al visitar la primera de las iglesias mencionadas "se siente" la época: absolutamente todos los muros y columnas, están materialmente cubiertos con pinturas de carácter religioso (íconos), muchas de las cuales aún están siendo descubiertas, pues las están tapando con capas superiores de barnices.

Se observan asimismo, los sarcófagos de los patriarcas y uno de ellos protegido por una espesa jaula, durante una de las múltiples guerras.

Al fondo están tres, digamos tronos o sitiales:
una era utilizado por el patriarca, el otro por el zar, y el tercero era exclusivo de Juan el Terrible.

En la otra iglesia o capilla, el ambiente es más solemne, pues allí están los sarcófagos de muchos Zares y aún de familiares suyos. (Vi uno del siglo XIV)

Todas las inscripciones están en eslavo antiguo, por lo tanto no comprendí nada, (ni mi guía tampoco). Después nos formamos en una indispensable "cola", a fin de penetrar al museo OpXXXX XXX (sala de armas), por fin entramos y empezamos el recorrido, admirando en primer lugar las armas de la época: espadones de ¡40 kgs! de peso, escopetas rarísimas, cotas de malla, etc., y después una riqueza increíble: armas ofensivas y defensivas, cuajadas de oro y pedrería, en cantidades "industriales", entre éllas: yelmos, sables, mosquetes, fundas de las armas, "carcajs": en resumen, que seguramente daba gusto que lo mataran a uno con esas armas. Y después...
íconos riquísimamente enmarcados, coronas, cetros, tronos, charolas y vasijas de oro (una de éllas pesa 40 kgs), un reloj que es una maravilla: en su parte superior tiene tres águilas en sus respectivos nidos, en actitud de dar de comer a sus aguiluchos; pues cada hora les daban de comer ¡una perla!; el reloj en sí, está un poco más abajo, en el centro de un haz de varillas de cristal radiales, giratorias; y en la parte inferior una especie de cómoda, caja de música, con efectos (mediante varillas de cristal) diferentes para figurar una fuente. ¡Y los regalos de los otros reyes! entre los cuales se encuentra la hermosa vajilla regalada al zar por Napoleón I el día del armisticio.

¡Y el vestuario de Pedro I y de Catalina la Grande, sobre todo! La famosa emperatriz adornaba el testuz de su caballo, con un aderezo que tiene 999 brillantes, arreglados en forma maravillosa; de lo demás ya puede uno tener idea.

Las carrozas magníficas y el vestuario de los curas de aquel tiempo, vaya, cuajado materialmente de oro, perlas y piedras preciosas. Hay una sotana que pesa 22 kgs... Bueno, resultaría interminable el relato de estas maravillas; lo malo es que no se permite tomar fotos; a ver si consigo reproducciones.

Regresé al hotel a comer, dormí la siesta y en la noche (18:30 hrs) fui a disfrutar de un Rigoletto magnífico, cantado en ruso, con un Rigoletto y un Sparafucile de primera; un tenor "a la italiana", solo que con miedo a los agudos (omitió el de Parmi...) y una soprano buena a secas; el coro muy bien, lo mismo que el resto del cuadro; la orquesta y la banda muy bien; el teatro de maravilla... una noche inolvidable; y ahora, es necesario descansar.